پیشنهاد موسیقی : If you go away

ترانه If you go away در اصل ترجمه ترانه فرانسوی Ne me quitte pas (ترکم نکن) است که در سال 1959 توسط ژاک برل (Jacques Brel) خواننده فرانسوی – بلژیکی به ‌زبان فرانسوی نوشته و اجرا شد و راد مک‌کوئن بعدها آن را به شکل مشهور انگلیسی آن برگرداند. این ترانه به عنوان یک اثر استاندارد موسیقی پاپ شناخته می‌شود و به ۱۵ زبان ترجمه شده است که هنرمندان متعددی آن را اجرا کرد‌ه‌اند، از آن جمله می‌توان به فرانک سیناترا ، تام جونز، خولیو ایگلسیاس، استینگ، نینا سیمونه، نیل دایاموند، پاتریسیا کاس، سیندی لاپر، امیلیانا تورینی، داستی اسپرینگفیلد، سرژ لاما و نیل یانگ اشاره کرد که بسیاری از این اجراها مدت‌ها در صدر جدول‌های موزیک پاپ قرار داشتند (منبع اینترنت)

.

ترانه ی If you go away  با صدای گرم فرانک سیناترا _ که البته ، همواره یادآور دوران باشکوه جاز در آمریکا نیز هست _ را می توانید از طریق لینک زیر دریافت کنید :

http://www.4shared.com/file/53066014/9cafc9a8/Frank_Sinatra_-_If_You_Go_Away.html

.

 

  
نویسنده : فرامرز نصیری ; ساعت ٩:٤٦ ‎ب.ظ روز پنجشنبه ۱٩ دی ۱۳۸٧
    پيام ها    +