پیشنهاد کتاب : روح پراگ

« در طول دو سال گذشته ، بسیار سفر کرده‌‌ام . شهرهای بسیاری را دیده‌ام و کلیساها ، موزه‌ها ، گالری‌ها ، باغ‌ها و قصرهای بسیار . این دیدارها ملغمه غریبی از احساسات و تاثرات در من بر جای گذاشته است و به‌خصوص این احساس شک را که در کجا باید منتظر دیدن چه چیزی باشم . احساس شک حاصل خاطرات بد نیست ؛ احساس شک حاصل این است که به‌ندرت وقت آن را پیدا می‌کنم که رابطه‌ای با این شهرها برقرار کنم . هر شهری مثل یک آدم است : اگر رابطه اصیلی با آن برقرار نکنیم ، فقط نامی بر جای می‌ماند، یک شکل و صورت بیرونی که خیلی زود از حافظه و خاطره‌مان می‌رود و رنگ می‌بازد . برای برقرار کردن چنین رابطه‌ای ، باید بتوانیم شهر را با دقت ببینیم و شخصیت خاص و استثنایی آن را دریابیم، آن «من» شهر ، روح شهر ، هویت آن و شرایط زندگی آن که در طول زمان و در عرض مکان آن پدید آمده است ... »

نویسنده : ایوان کلیما             مترجم : خشایار دیهیمی

انتشارات : نشر نی     تعداد صفحه : ٢٣٠           قیمت : ٣۵٠٠ تومان

.

  
نویسنده : فرامرز نصیری ; ساعت ۸:٤۱ ‎ب.ظ روز دوشنبه ٢٩ تیر ۱۳۸۸
    پيام ها    +