مرثیه ای برای یخچال های کره زمین

تازه‌ترین مطالعات نشان می‌دهد علی‌رغم ابعاد ناچیز یخچال‌های کوچک که تنها 1درصد یخچال‌های قطب‌شمال و گرینلند است ، این یخچال‌ها تا پایان قرن 21 ذوب و سطح آب دریاها را 12 سانتی‌متر افزایش می‌دهند . یافته‌های جدید یک گروه تحقیقاتی آمریکایی _ کانادایی که بر اساس اکثر مطالعات جامع در خصوص یخچال‌های کوهستانی و قله‌های یخی انجام شده ، نشان می‌دهد تا سال 2100  یخچال‌های کوچک از روی زمین محو خواهند شد . این یافته‌ها نشان می‌دهد که هیئت بین‌دولتی تغییرات آب‌وهوایی ، آی‌پی‌سی‌سی که مسول ارزیابی خطرات جهانی تغییرات آب‌وهوایی است ، در این باره حق داشته است . به گزارش نیچر ، برآوردهای آی‌پی‌سی‌سی نشان می‌داد که تاثیر ذوب شدن تمام یا بخشی از یخچال‌های کوچک بر سرعت بالا آمدن سطح آب دریاها مشابه اثر ذوب شدن صفحات عظیم یخی قطب شمال و گرینلند است . با این وجود ، مطالعه جدید نشان می‌دهد که آی‌پی‌سی‌سی در مورد محو شدن یخچال‌های هیمالیا تا سال 2035اشتباه کرده است . بر اساس این مطالعه تا سال 2100 نیمی از یخچال‌های طبیعی که کمتر از 5 کیلومتر مربع مساحت دارند به طور کامل ذوب خواهند شد و زندگی جوامعی را که برای تامین آب خود به آنها وابسته‌اند ، تحت تاثیر قرار خواهد داد . هم چنین ذوب این یخچال‌ها و قله‌های یخی ، در مجموع سطح آب دریاها را به میزان 12 سانتی‌متر افزایش خواهد داد .

اشتباه هیمالیایی
بر خلاف پیش‌بینی آی‌پی‌سی‌سی که یخچال‌های هیمالیا را در آستانه نابودی می‌دانست ، نتایج یافته‌های والنتینا رادیک ، یخچال‌شناس دانشگاه بریتیش کلمبیا کانادا  نشان می‌دهد که به طور متوسط تا سال 2100  تنها 10 تا 15 درصد این یخچال‌ها محو می شوند . وی می‌گوید : « این نتیجه جمع‌بندی مدل‌های مختلف است . در حقیقت بعضی از مدل‌ها نشان می‌دهند که این یخچال‌ها حتی ممکن است اندکی رشد کنند. » به گفته رادیک این تفاوت می‌تواند ناشی از پیش‌بینی افزایش برف باشد ، موضوعی که از یک مدل تا مدل دیگر کاملا فرق می‌کند . وی می‌گوید : « یخچال‌های هیمالیا به شدت نسبت به بارش برف حساس هستند. » در بین آب رفتن یخچال‌های دنیا، یخچال‌های هیمالیا استثنایی و جان‌سخت محسوب می‌شوند . به گفته رادیک تا سال 2100  کوه‌های آلپ 50 تا 90 درصد یخچال‌های خود را از دست خواهند داد. این مقدار برای کوه‌های قفقاز بین 45 تا 90 درصد، و برای کوه‌های منطقه نیوزلند 60 تا 85 درصد خواهد بود . ضربه آخر نیز مربوط به مناطقی است که یخچال‌های کوچکی دارند . رادیک می‌گوید : « تا سال 2100  اغلب این یخچال‌های کوچک از صحنه روزگار محو خواهند شد . »

http://www.nature.com/news/2011/110109/full/news.2011.3.html

ترجمه : محمود حاج‌زمان

.

  
نویسنده : فرامرز نصیری ; ساعت ۱۱:۳۳ ‎ب.ظ روز چهارشنبه ٢٩ دی ۱۳۸٩
    پيام ها    +